Projects

Your Body is My Body

O TEU CORPO É O MEU CORPO / YOUR BODY IS MY BODY / TON CORPS C’EST MON CORPS is a title under which Ernesto de Sousa grouped a series of actions, performances and exhibitions. This  includes graphic, photographic and filmic production, poetry and mixed-media pieces made between 1972 and 1988, among which Luiz Vaz 73, Revolution My Body nr. 2, Tu cuerpo es mi cuerpo / Mi Cuerpo Es Tu Cuerpo, Identificación con tu cuerpo, Olympia, Tradição como Aventura. 

Projecto para cartaz, 1972. Fotografia de Ernesto de Sousa e composição gráfica de Carlos Gentil-Homem.
Project for poster, 1972. Photography by Ernesto de Sousa and graphic composition by Carlos Gentil-Homem.
Prova gelatina sal de prata, 1966-1972.
Gelatin silver print, 1966-1972.
Prova gelatina sal de prata, 1966-1972.
Gelatin silver print, 1966-1972.
Prova gelatina sal de prata, 1966-1972.
Gelatin silver print, 1966-1972.
Prova gelatina sal de prata, 1966-1972.
Gelatin silver print, 1966-1972.
Prova gelatina sal de prata, 1966-1972.
Gelatin silver print, 1966-1972.
Prova gelatina sal de prata, 1966-1972.
Gelatin silver print, 1966-1972.
Gradiva, 1971–78. Fotomontagem em prova de contacto (gelatina sal de prata).
Gradiva, 1971–78. Photomontage on contact sheet (gelatin silver print).
A Fuga das Ninfas, série Gradiva, 1975–79. Fotomontagem em prova de contacto (gelatina sal de prata).
A Fuga das Ninfas, from the series Gradiva, 1975–79. Photomontage on contact sheet ( gelatin silver print).
A Fuga das Ninfas, série Gradiva, 1975–79 (variante). Fotomontagem em prova de contacto (gelatina sal de prata).
A Fuga das Ninfas, from the series Gradiva, 1975–79 (variant). Photomontage on contact sheet ( gelatin silver print).
Intimate Piece, da série Gradiva, 1976. Fotomontagem em prova de contacto (gelatina sal de prata).
Intimate Piece, from the series Gradiva, 1976. Photomontage on contact sheet (gelatin silver print).
Revolução, Corpo Tempo, 1978. 3 tiras de provas fotográficas plastificadas (8 elementos, provas gelatina sal de prata, 18 × 18 cm )
 e texto dactilografado plastificado (18 × 18 cm) colado em suporte de madeira. (Doação de Isabel Alves ao MNAC)
Revolução, Corpo Tempo, 1978. 3 strips of plasticized photo proofs (8 elements, gelatin silver prints, 18 × 18 cm )
 and plasticized typewritten text (18 × 18 cm) mounted on wood. (Donated by Isabel Alves to MNAC)
Fotomontagem em prova de contacto (gelatina sal de prata), c. 1974.
Photomontage on contact sheet (gelatin silver print), c. 1974.
Fotomontagem em prova de contacto (gelatina sal de prata), década de 70.
Photomontage on contact sheet (gelatin silver print), 1970s.
Fotomontagem em prova de contacto (gelatina sal de prata, 29 × 24.5 cm), década de 70.
Photomontage on contact sheet (gelatin silver print, 29 × 24.5 cm), 1970s.
Este é o Meu Corpo Nr. 3 (book in progress/portable piece), 1977. 16 tiras com 8 provas gelatina sal de prata cada, 130 × 352 cm.
Este é o Meu Corpo Nr. 3 (book in progress/portable piece), 1977. 16 strips with 8 gelatin silver prints each, 130 × 352 cm.
Este é o Meu Corpo Nr. 4 (book in progress/portable piece), 1978. 17 tiras com 8 provas gelatina sal de prata cada, 130 × 374 cm.
Este é o Meu Corpo Nr. 4 (book in progress/portable piece), 1978. 17 strips with 8 gelatin silver prints each, 130 × 374 cm.
Nomes Próprios e Impróprios (book in progress/portable piece), 1978. 16 tiras com 8 provas gelatina sal de prata cada, 130 × 352 cm.
Este é o Meu Corpo Nr. 3 (book in progress/portable piece), 1978. 16 strips with 8 gelatin silver prints each, 130 × 352 cm.
A Revolução como Obra de Arte [Nós Não Estamos Algures], postal, impressão offset, 15 × 10.5 cm, 1977.
A Revolução como Obra de Arte [Nós Não Estamos Algures], postcard, offset print, 15 × 10.5 cm, 1977.
A Revolução como Obra de Arte [Revolution my Body Nr. 2], postal, impressão offset, 15 × 10.5 cm, 1977.
A Revolução como Obra de Arte [Revolution my Body Nr. 2], postcar, offset print, 15 × 10.5 cm, 1977.
A Revolução como Obra de Arte [Revolution my Body Nr. 1], postal, impressão offset, 10.5 × 15 cm, 1977.
A Revolução como Obra de Arte [Revolution my Body Nr. 1], postcard, offset print, 10.5 × 15 cm, 1977.
A Revolução como Obra de Arte [Revolution Je t’aime Encore], postal, impressão offset, 15 × 10.5 cm, 1977.
A Revolução como Obra de Arte [Revolution Je t’aime Encore], postcard, offset print, 15 × 10.5 cm, 1977.
Mandala, prova gelatina sal de prata, 70 × 54 cm, 1972–78.
Mandala, gelatin silver print, 70 × 54 cm, 1972–78.
Mandala, prova gelatina sal de prata, 65 × 52 cm, 1978.
Mandala, gelatin silver print, 65 × 52 cm, 1978.
Mandala, prova gelatina sal de prata, 65 × 52 cm, 1978.
Mandala, gelatin silver print, 65 × 52 cm, 1978.
Mandala, prova gelatina sal de prata, 70 × 55 cm, 1979.
Mandala, gelatin silver print, 70 × 55 cm, 1979.
Cartaz grafitado, 1979–1981.
Grafitted poster, 1979–1981.
Colagem de cartazes grafitados, 1979–1981.
Collage of grafitted posters, 1979–1981.
Revolution my Body nr. 1, 1978. Provas de contacto fotográfico e texto (27 provas gelatina sal de prata), 72 × 214 cm.
Revolution my Body nr. 1, 1978. Photo contact sheets and text (27 gelatin silver prints), 72 × 214 cm.